Ultima actualización: 16 de junio del 2021
TÉRMINOS Y CONDICIONES DE SERVICIO DE AMIMO RAY
Bienvenido a AMIMO RAY. Este documento (así como todos otros documentos que aquí se mencionen) le informa de los términos (las "Condiciones") que se aplican cuando usted solicita cualquier articulo (los "Productos") a AMIMO RAY, S.L (en adelante, AMIMO RAY) por la web o en las aplicaciones móviles y servicios relacionados (cada uno de los cuales se denomina una "Aplicación").
Al utilizar la Aplicación o al hacer y/o solicitar la adquisición de algún producto a través del mismo el Usuario consiente quedar vinculado por estas condiciones y por lo que si no está de acuerdo con todo ello, no debe usar la Aplicación.
Asimismo, se informa que estas Condiciones podrían ser modificadas. El Usuario es responsable de consultarlas cada vez que acceda, navegue y/o use la Aplicación ya que serán aplicables aquellas que se encuentren vigentes en el momento en que se solicite la adquisición de los productos y/o cualquier servicio.
Por favor, lea estas Condiciones cuidadosamente antes de pedir cualquier Producto de nuestra Aplicación. Si tiene alguna pregunta relacionada con estas Condiciones, póngase en contacto con amimo_ray_clienteapp@outlook.es antes de realizar un pedido. Al configurar su cuenta en AMIMO RAY, usted confirma que acepta estas Condiciones.
1. Datos identificativos con el titular
En cumplimiento de lo establecido en la normativa reguladora, se exponen los siguientes datos identificativos del titular de la Aplicación:
- Denominación social: AMIMO RAY, S.L.
- Domicilio social: C/ Feliu Elías, 5, planta baja 2, 08207 de Sabadell provincia Barcelona.
- Datos de inscripción: Registro Mercantil de Barcelona, Tomo: 47628, Folio: 90, Hoja:557591, Inscripción:1.
- Número de Identificación Fiscal (NIF): B42727263
- Email de contacto: amimo_ray@outlook.es
2. El Usuario
El acceso, la navegación y uso de la Aplicación, confiera la condición de Usuario, por lo que se aceptan, desde que se inicia la navegación por la Aplicación, todas las Condiciones aquí establecidas, así como sus ulteriores modificaciones, sin perjuicio de la aplicación de la correspondiente normativa legal de obligado cumplimiento según el caso.
El Usuario asume su responsabilidad de un uso correcto de la Aplicación. Esta responsabilidad se extenderá a:
- Hacer uso de la Aplicación únicamente para realizar consultas y compras o adquisiciones legalmente válidas.
- No realizar ninguna compra falsa o fraudulenta.
- Facilitar datos de contacto veraces y lícitos, por ejemplo, dirección de correo electrónico, dirección postal y/u otros datos.
El Usuario declara ser mayor de 18 años y tener capacidad legal para realizar consultas y compras o adquisiciones a través de la Aplicación.
La Aplicación está dirigida principalmente a Usuarios residentes en España. AMIMO RAY no asegura que la aplicación cumpla con legislaciones de otros países, ya sea total o parcialmente.
3. Aplicabilidad de las condiciones
Estas condiciones se aplican a todas las cotizaciones, ofertas, actividades, acuerdos, compras, adquisiciones y entregas de servicios por o en nombre de AMIMO RAY. La desviación de estas condiciones solo es posible si las partes así lo han acordado explícitamente por escrito.
El acuerdo siempre contiene obligaciones de esfuerzo para el proveedor de servicios, sin obligaciones de resultado
4. Objeto
AMIMO RAY su principal actividad es la entrega de pedidos a domicilio de las compras y/o adquisiciones realizadas en la Aplicación. Su finalidad es proporcionar un servicio sencillo y cómodo, poniendo a los Usuarios en contacto con diferentes tipos de locales asociados para que puedan pedir productos que se deseen. AMIMO RAY comercializa diferentes tipos de productos en nombre de locales asociados, concluye pedidos en nombre de éstos y le entrega al Usuario los productos.
Asimismo, la Aplicación dispone de perfil Profesional que será utilizado por los repartidores para la realización de las entregas. A lo largo de las presentes condiciones nos referiremos a cliente y repartidor como usuario.
5. Condiciones de acceso y compra
El acceso a la Aplicación de AMIMO RAY es libre y atribuye a quien lo realiza la condición de Usuario, independientemente del posterior uso de los servicios ofrecidos.
El Usuario deberá registrarse con el objeto de compra en la Aplicación debiendo proceder a la cumplimentación de un formulario, lo que comportará asignar unas credenciales personales compuestas por un identificador único y una contraseña, cuya conservación y custodia dependerá exclusivamente del Usuario, quien deberá operar con ellas con la diligencia debida. Por lo tanto, no utilizara otras claves que no sean suyas, con el objeto de suplantar a otros Usuarios en la utilización de la Aplicación.
La adquisición de los servicios en la Aplicación solo podrá hacerse por Usuarios mayores de 18 años, que deberán seguir los pasos e instrucciones que acompañarán todo el proceso de compra, consistentes a modo meramente enunciativo:
- Cumplimentación de formulario de alta o el de identificación de Usuarios previamente registrados.
- Visualización en pantalla del resumen del pedido, condiciones de entrega y gastos, etc.
- Aceptación de condiciones, lo cual supone la lectura, comprensión y aceptación irrevocable de todas y cada una de las presentes Condiciones, así como en su caso, de las condiciones particulares existentes.
5.1. Perfil
Para poder completar el registro en la Aplicación el Usuario deberá proporcionar algunos datos como: nombre de Usuario, dirección de correo electrónico, teléfono, datos de la tarjeta bancaria, etc. Una vez completado el registro, todo Usuario podrá acceder a su perfil y completarlo, y editarlo y/o darse de baja según estime conveniente.
5.2. Robo o sustracción de la tarjeta de crédito
En tanto AMIMO RAY no puede garantizar la identidad de los Usuarios registrados, los Usuarios tendrán la obligación de informar a AMIMO RAY en aquellos supuestos en que tengan constancia que la tarjeta de crédito asociada a su perfil de AMIMO RAY hubiera sido robada, y/o se estuviera utilizando por un tercero de forma fraudulenta. Por ello, toda vez que AMIMO RAY y su Aplicación de pago velan proactivamente por la protección de los Usuarios con las correspondientes medidas de seguridad, para el caso en que el Usuario no informara a AMIMO RAY de dicha sustracción, AMIMO RAY no será responsable del uso fraudulento que puedan hacer terceros de la cuenta del Usuario.
6. Precios
Los precios indicados en las ofertas, presupuestos y facturas incluyen los impuestos que legalmente corresponden, salvo pacto en contrario y estos, serán en todo momento los publicados en la Aplicación.
No obstante, los precios de los productos de venta en los locales mostrados en la Aplicación de AMIMO RAY podrán ser orientativos. En todo caso, dichos precios corresponden a los productos de venta de los locales asociados y son exclusivamente fijados por ellos. El Cliente podrá comunicarse con el repartidor a los efectos de confirmar el precio final de los productos solicitados.
El Usuario asume que en todo caso la valoración económica de algunos de los productos podrá variar en tiempo real en función del local que los vende y de la disponibilidad de los mismos. En el caso de que un local no dispusiera de uno de los productos solicitados, se realizaría la entrega con el resto del pedido descontando el producto no disponible.
7. Ofertas y Promociones
AMIMO RAY se reserva el derecho a cancelar las ofertas y promociones por conocimiento de uso fraudulento (suplantación de identidad, no sea el destinatario legitimo del mismo).
Las ofertas y promociones no tendrán un tiempo fijado y podrán variar o no estar disponibles en todo momento y ser asignadas a solo un numero determinado de locales o a clientes que se considere por AMIMO RAY.
8. Pago y Medios de pago
El cliente realizara en la Aplicación el pago a través de tarjeta de crédito o débito. Nos reservamos el derecho de NO aceptar ciertos pagos con determinadas tarjetas de crédito. Una vez realizado el pago, será cuando AMIMO RAY se dirija al local a recoger los productos solicitados por el cliente y realizar la entrega del mismo en la dirección consignada. La factura del pedido podrá ser solicitada por correo electrónico y en la entrega si es presencial el repartidor le facilitará el recibo físico conjuntamente con el pedido al Cliente.
9. Bebidas alcohólicas
Los Usuarios que realicen un pedido en la Aplicación en el que se incluyan bebidas alcohólicas, en la entrega del pedido el cliente deberá demostrar que al menos tiene 18 años de edad. AMIMO RAY se reserva el derecho de no finalizar la entrega si no se puede probar que la persona tiene al menos 18 años de edad. La presente cláusula será de idéntica aplicación a cualquier otro producto y/o servicio análogo reservado a la mayoría de edad según legislación vigente y que sea solicitado por un Usuario a través de la Aplicación. El Cliente es responsable de solicitar las bebidas alcohólicas en las franjas horarias permitidas según la normativa de aplicación. AMIMO RAY se reserva el derecho a no realizar el pedido fuera de los horarios permitidos.
10. Productos de Parafarmacia
AMIMO RAY no realiza la venta ni publicidad de medicamentos de uso humano a través de la Aplicación cumpliendo con la normativa vigente. Los repartidores actúan como mandatarios de aquellos Usuarios que solicitan.
En cualquier caso, AMIMO RAY no se hace responsable del uso que hagan los Usuarios de los productos solicitados en la sección de Parafarmacia, así como tampoco responderá por las cantidades y/o condiciones de los productos que se dispensen en las oficinas de farmacia.
11. Geolocalización
AMIMO RAY podrá recoger, utilizar y compartir datos precisos sobre localizaciones, incluyendo la localización geográfica en tiempo real del ordenador o dispositivo móvil del Usuario, siempre que el Usuario lo autorice. Estos datos de localización pueden ser recogidos y utilizados por AMIMO RAY para mostrar a los Usuarios la ubicación del origen de un pedido y/o la ubicación del origen de destino. En este sentido, los Usuarios consienten expresamente que sus datos de geolocalización sean compartidos con otros Usuarios y Proveedores para poder llevar a éxito el pedido solicitado en cada momento.
Es responsabilidad del Usuario consignar correctamente las direcciones de recogida y entrega. En este sentido, AMIMO RAY no se responsabiliza de error u omisión en la consignación de las mismas por parte del Usuario.
12. Obligaciones del Usuario
Los Usuarios son totalmente responsables del acceso y correcto uso de su perfil y demás contenidos de la Aplicación con sujeción a la legalidad vigente, así como a los principios de buena fe, a la moral, buenas costumbres y orden público. Y específicamente, adquiere el compromiso de observar diligentemente las presentes Condiciones de cualquier servicio ofrecido por AMIMO RAY.
Los Usuarios no deberán utilizar su perfil o cualquier contenido de la Aplicación con fines o efectos ilícitos y que sean lesivos de los derechos e intereses de terceros, o que de cualquier forma puedan ocasionar daños a la Aplicación. Como tampoco podrán impedir la normal utilización o disfrute de la misma.
AMIMO RAY no podrá ser considerada como responsable editorial y no se identifica con ningún comentario realizado por Usuarios quienes serán responsable de los mismos. Los Usuarios que incumplan las obligaciones de un uso correcto y adecuado serán los responsables de responder ante el daño o perjuicio ocasionado.
En general los usuarios no podrán:
- Alterar o modificar, total o parcialmente la Aplicación, eludiendo, manipulado o desactivando cualquier función o servicio.
- Utilizar la Aplicación para difamar, denigrar, etc. A otros ni acceder a ella en nombre de otras personas.
- Infringir los derechos de propiedad industrial e intelectual o las normas reguladoras de la protección de datos de carácter personal.
- Remitir correos electrónicos u otras vías de contacto disponible de forma masiva y/o repetitivos a una pluralidad de personas, ni realizar ninguna acción sin el consentimiento de la persona.
- Introducir archivos defectuosos, virus, etc. Que puedan ocasionar daños o alteraciones tanto a la Aplicación, a AMIMO RAY, Usuarios o a terceras personas.
- Realizar publicidad de la Aplicación de AMIMO RAY sin consentimiento.
AMIMO RAY no responderá de ninguna consecuencia, daño o perjuicio que pudiera derivarse de dicho acceso o uso ilícito por parte de terceros. Además, AMIMO RAY no controla ni es responsable de los contenidos añadidos por los Usuarios a través de la Aplicación, siendo estos el único responsable de la adecuación legal de dichos contenidos.
13. Servicio de atención al Usuario
AMIMO RAY dispone de un servicio de atención al usuario para que el usuario pueda gestionar sus reclamaciones, dudas, baja de Usuario o cualquier consulta que necesite respecto a la Aplicación.
El Usuario puede dirigirse AL Servicio de atención al cliente enviando un correo electrónico a amimo_ray_clienteapp@outlook.es para comunicar lo descrito en el párrafo anterior y para cualquier otra causa necesaria referente de los servicios ofrecidos por AMIMO RAY.
14. Responsabilidad de AMIMO RAY
AMIMO RAY no será responsable de los contenidos añadidos por los usuarios, por lo que cada usuario será el único responsable del contenido vertido.
AMIMO RAY no se responsabiliza de los fallos en la disponibilidad del servicio, interrupciones, deficiencias o cualquier causa fuera de su control. Así como no se hace responsable de errores de seguridad que pudieran producirse ni de los daños que puedan causarse al sistema informático del Usuario (hardware y software), a los ficheros o documentos almacenados en el mismo, como consecuencia de un virus, mal funcionamiento en el navegador, uso de versiones no actualizadas del mismo.
15. Devoluciones
AMIMO RAY no permite devoluciones porque solo realiza la intermediación entre el cliente y los locales asociados. Por lo que, si tuviera algún problema con un producto adquirido en la Aplicación, deberá dirigirse al local con los productos y el recibo físico de compra. Ante cualquier duda puede contactarnos al correo electrónico amimo_ray_clienteapp@outlook.es.
16. Entregas y cancelaciones
Las entregas rápidas de pedidos a domicilio una vez realizados y pagados, solo se pondrán cancelar si no han sido preparados en el caso de comidas o alimentos perecederos. Para todos los pedidos que se hayan recogido por el repartidor en el local, no se pondrán cancelar y serán cobrados tanto los productos como también el coste del servicio completo.
Además, si al realizar un pedido este no se pudiera entregar por causas ajenas a AMIMO RAY y del local, si no que son por causas del cliente (dirección incorrecta, cliente ausente, ...) serán cobrados tanto los productos como también el servicio completo. Es decir, el cliente deberá asumir el coste del 100% del servicio y de los productos del pedido sin derecho a devolución del pago realizado.
Por otra parte, si en la entrega le faltan productos, no son los solicitados o están en mal estado, le solicitamos que nos contacte en el momento por la Aplicación o al servicio de Atención al Usuario, donde podremos solicitarle alguna foto para verificar el error o estado de los productos. Estaremos encantados de ofrecerle una solución.
17. Responsabilidad de contenidos
AMIMO RAY no se responsabiliza de contenidos invertidos por Usuarios porque no tiene obligación de controlar ni controla. Así que no puede garantizar que los Usuarios realicen un uso correcto total o parcial en la Aplicación. AMIMO RAY no tiene la obligación de verificar y no verifica la identidad de los Usuarios, no la veracidad, vigencia, exhaustividad y/o autenticidad de los datos que los mismos proporciona.
Por lo expuesto en párrafo anterior, AMIMO RAY excluye cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de toda naturaleza que pudieran deberse a una utilización ilícita de la Aplicación por parte de los Usuarios o por la veracidad de los datos que proporcionan los mismos. Así mismo AMIMO RAY se reserva el derecho a restringir el acceso y utilización de la aplicación en el caso de detectar cualquier acción que pueda incurrir en un funcionamiento correcto de la Aplicación.
La puesta a disposición por parte de los Usuarios de contenidos a través de la Aplicación supondrá la cesión a favor de AMIMO RAY de todos los derechos de explotación derivados de los contenidos suministrados en la Aplicación.
18. Cláusula de "no garantía" en los pedidos ni en los pagos
AMIMO RAY no ofrece ninguna garantía con respecto a la autenticidad, la exactitud, la novedad, la fiabilidad, legalidad o no violación de derechos de terceros por parte de los repartidores que sean independiente. Por lo que se recomienda a los Clientes siempre el sentido común y toda su atención a la hora de delegar un pedido a un determinado repartidor.
Mediante estas condiciones los Usuarios aceptan que cualquier responsabilidad legal que pretendan ejercitar como consecuencia de acciones u omisiones de otros Usuarios de la Aplicación o terceros se limitará a dichos Usuarios o terceros, no procediendo acción de responsabilidad alguna contra AMIMO RAY.
19. Modificaciones en la Aplicación
AMIMO RAY se reserva el derecho de poder modificar en cualquier momento y sin previo aviso las condiciones y términos de uso del servicio, así como la Política de Privacidad y la Política de Cookies. Los Usuarios deberán leer atentamente estas Condiciones al acceder a la Aplicación. En cualquier caso, la aceptación de las Condiciones será un paso previo e indispensable al acceso de los servicios y contenidos disponibles a través de la Aplicación.
Además, AMIMO RAY se reserva la facultad de poder realizar cualquier modificación sin aviso previo en los contenidos de la Aplicación, así como también eliminar información o realizar cualquier actualización o cambio que considere.
20. Propiedad intelectual
AMIMO RAY es titular o licenciataria de todos los derechos de propiedad intelectual e industrial incluidos en la Aplicación, así como sobre los contenidos accesibles a través de la misma. Los derechos de propiedad intelectual de la Aplicación, así como: textos, imágenes, diseño gráfico, estructura de navegación, información y contenidos que se recogen en ella son titularidad de AMIMO RAY, a quien corresponde el ejercicio exclusivo de los derechos de explotación de los mismos en cualquier forma y, en especial, los derechos de reproducción, distribución, comunicación pública y transformación, de conformidad con la legislación española de derechos de propiedad intelectual e industrial.
El Usuario que proceda a compartir cualquier tipo de contenido a través de la Aplicación, asegura que ostenta los derechos necesarios para hacerlo, quedando exento AMIMO RAY de cualquier responsabilidad sobre el contenido y legalidad de la información ofrecida. Los contenidos facilitados por parte de los Usuarios suponen la cesión de los mismos a AMIMO RAY, con carácter gratuito, y con la máxima amplitud permitida por la legislación vigente, de los derechos de explotación de propiedad intelectual o industrial derivados de tales contenidos.
21. Protección de datos personales y Política de Privacidad
AMIMO RAY, S.L, es el Responsable del tratamiento de los datos personales del usuario y le informa que estos datos serán tratados de conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPD) y el Reglamento (UE) 2016/679 de 27 de abril de 2016 (RGPD) relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos, por lo que se le facilita la siguiente información del tratamiento:
Fin del tratamiento:
Mantener una relación comercial con el usuario cliente y profesional con el repartidor.
Datos recogidos:
Los datos personales recogidos en este sitio son los siguientes:
- Apertura de la cuenta: al crear la cuenta del usuario, su nombre, apellidos, número de teléfono, dirección postal, Fotos, ubicación, medios de pago y todos aquellos introducidos;
- Login: cuando el usuario se conecta a la Aplicación, registra, en particular, su apellido, nombre, datos de acceso, datos de uso, ubicación y datos de pago;
- Perfil: la utilización de los servicios prestados en la Aplicación permite introducir un perfil, que puede incluir una dirección y un número de teléfono;
- Pago: como parte del pago de los servicios ofrecidos en la Aplicación, se registran los datos financieros relativos a la cuenta bancaria o tarjeta de crédito del usuario;
- Comunicación: cuando la Aplicación se utiliza para comunicarse con otros miembros, los datos relativos a las comunicaciones del usuario se almacenan temporalmente;
- Cookies: Las cookies se utilizan cuando se utiliza la Aplicación. El usuario tiene la posibilidad de desactivar las cookies desde la configuración de su navegador;
Uso de los datos personales
La finalidad de los datos personales recogidos de los usuarios es poner a su disposición los servicios de la Aplicación, mejorarlos y mantener un entorno seguro. Más específicamente, los usos son los siguientes:
- Acceso y uso de la Aplicación por parte del usuario;
- Gestión del funcionamiento y optimización de la Aplicación;
- Organización de las condiciones de uso de los Servicios de Pago;
- Verificación, identificación y autenticación de los datos transmitidos por el usuario;
- Propuesta al usuario de la posibilidad de comunicarse con otros usuarios del sitio web;
- implementación de la asistencia al usuario;
- Personalización de los servicios mediante la visualización de anuncios en función del historial de navegación del usuario, según sus preferencias;
- Prevención y detección de fraudes, gestión de malware (software malicioso) y de incidentes de seguridad;
- Gestión de posibles conflictos con los usuarios;
- El envío de información comercial y publicitaria, según las preferencias del usuario;
Registro en el sitio web de AMIMO RAY de acuerdo con el Capítulo 4, Sección 2 del RGPD;
Los datos personales son necesarios para el cumplimiento del contrato de compra. El contrato no puede concluirse sin los datos personales.
Para el cumplimiento del pedido online creado por el Cliente (nombre, dirección, correo electrónico, número de teléfono, etc.);
Para observar la ley y las regulaciones que surgen de la relación contractual entre el Cliente y el AMIMO RAY.
Compartir datos personales con terceros
Los datos personales pueden ser compartidos con terceros en los siguientes casos:
- Cuando el usuario utiliza los servicios de pago, para la implementación de estos servicios, la Aplicación está en contacto con terceras entidades bancarias y financieras con las que ha celebrado contratos o para una aplicación externa de pago.
- Cuando el usuario publica información de acceso público en las áreas de comentarios gratuitos de la Aplicación.
- Cuando el usuario autoriza a la Aplicación de un tercero a acceder a sus datos.
- Cuando la Aplicación utilice los servicios de los proveedores de servicios para proporcionar servicios de apoyo al usuario, publicidad y pago. Estos proveedores de servicios tienen un acceso limitado a los datos del usuario, en el contexto de la prestación de estos servicios, y tienen la obligación contractual de utilizarlos de conformidad con las disposiciones de la normativa aplicable sobre protección de datos personales.
- Si así lo exige la ley, la Aplicación puede transmitir datos para presentar reclamaciones contra el sitio web y cumplir con los procedimientos administrativos y judiciales.
Seguridad y confidencialidad
La Aplicación aplica medidas organizativas, técnicas, de software y físicas en materia de seguridad digital para proteger los datos personales contra la alteración, destrucción y acceso no autorizados. Sin embargo, cabe señalar que Internet no es un entorno completamente seguro y que la Aplicación no puede garantizar la seguridad de la transmisión o el almacenamiento de la información en Internet.
Implementación de los derechos de los usuarios
De acuerdo con la normativa aplicable a los datos de carácter personal, los usuarios tienen los siguientes derechos, que pueden ejercitar dirigiendo su solicitud a la siguiente dirección: Carrer Feliu Elías, 5, Bajos 2 de Sabadell, provincia BARCELONA con código postal 08207 de España o al correo electrónico amimo_ray@outlook.es.
Derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento.
Derecho de acceso, rectificación, portabilidad y supresión de sus datos y a la limitación u oposición a su tratamiento.
Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control (agpd.es) si considera que el tratamiento no se ajusta a la normativa vigente.
Duración del almacenamiento de datos personales
1. AMIMO RAY almacena los datos personales durante el período necesario para el cumplimiento de los derechos y obligaciones derivados de la relación contractual entre AMIMO RAY y el cliente y durante los 3 años siguientes a la conclusión de la relación contractual;
2. AMIMO RAY debe eliminar todos los datos personales después de la expiración del período estipulado para el almacenamiento de datos personales.
Destinatarios y procesadores de datos personales
Los terceros que procesan datos personales del Cliente son subcontratistas y asociados de AMIMO RAY. Los servicios de estos subcontratistas son indispensables para el cumplimiento exitoso del contrato de compra y el procesamiento del pedido online entre AMIMO RAY y el Cliente.
Los subcontratistas y asociados de AMIMO RAY son:
- Webnode AG (plataforma de tienda online);
- Empresa transportista;
- Locales asociados que disponen de los productos que AMIMO RAY comercializa;
- Google Analytics (análisis de la página web);
Disposiciones finales
1. Al realizar un pedido electrónico en el sitio web AMIMO RAY El cliente confirma estar informado sobre todas las condiciones de protección de datos personales y los acepta en toda su totalidad;
2. El cliente acepta estas reglas marcando la casilla de verificación en el formulario de compra del pedido;
3. El controlador puede actualizar estas Reglas en cualquier momento. La nueva versión actualizada deberá ser publicada en su sitio web.
22. Independencia de las clausulas
Si alguna de las clausulas de las presentes condiciones se considerará nula en pleno derecho o anulable, se tendrá por no puesta y dicha declaración de nulidad no invalidará las restantes.
23. Idioma del contrato
Estas condiciones están redactadas en castellano. En caso de que se traduzcan a una o varias lenguas extranjeras, prevalecerá el texto en castellano en caso litigio.
24. Legislación aplicable
Estas condiciones se rigen por la ley española y cualquier controversia se someterá a los Tribunales de Barcelona, salvo que el Usuario solicite los tribunales de su domicilio de residencia.